Macy’s Inc. has appointed Robert Chavez, former Hermes Americas CEO, to the board. He faces challenges influencing strategy of the company that needs changes.