French luxury conglomerate Kering, parent of Gucci, Saint Laurent and Balenciaga, confirmed a data breach that puts millions of customer records at risk.